Архив С. Н. Дащинского

ВОРОНОВА (Матрёхина) Октябрина Владимировна, (06.10.1934–18.06.1990), первая саамская поэтесса, член Союза писателей СССР (1989), внучка протоиерея М. И. Распутина (по отцовской линии). Родилась в с. Чальмны‑Варрэ Ловозерского района Мурманской обл., в семье оленевода. Окончила факультет народов Севера ЛГПИ им. А. И. Герцена (1958). Работала в школах, библиотеках с. Ловозеро, пос. Ревда и г. Боровичи Новгородской обл. Автор десяти поэтических книг. Писала на саамском языке (поэт-переводчик многих произведений В. — Владимир Смирнов). Соавтор учебного пособия для школьников-саамов «Книга для чтения для 2‑го класса» (1990). Одна из основателей праздников Славянской письменности (1986) и Саамского слова (1987). Похоронена в с. Ловозеро. В пос. Ревда открыт Музей саамской литературы и письменности имени В. (1994). С 2006 в Мурманской обл. присуждается премия имени В.

---

Соч.: Снежница. — Мурманск, 1986; Вольная птица. — М., 1987; Чахкли: Пер. с саамского. — Мурманск, 1989; Ялла — Жизнь: Первая поэт. кн. на саамском яз. — Мурманск, 1989; Ялла: Авьтмусс самь. Стиха книга; Олом: Саам кыв Вылын; Медводдза; Кывбура небог. — Мурманск, 1993; Поле жизни. — Мурманск, 1995; Тайна Бабьего озера. — СПб, 1995; Хочу остаться на земле: Пер. с саамского. — Мурманск, 1995; Ялла — Жизнь. — Мурманск, 1996; Чем ты притягиваешь, родина… — Мурманск, 1999.
Лит.: Большакова Н. Октябрина: повесть о первой саамской поэтессе Октябрине Вороновой. — Мурманск, 2012; Смирнов В. Ночлег в пути // Север. 1991. № 12; Большакова Н. Воспоминания об Октябрине Вороновой // Площадь первоучителей. 2004. № 4; Пантелева Л. Т. Фольклорные мотивы в поэзии Октябрины Вороновой // Наука и бизнес на Мурмане. 2005. № 5.

---

---